This is good project. I built my first chrome extension using https://crxjs.dev/vite-plugin/getting-started and there was lot of fiddling to et styles working.

This could also be because this is my first browser extension development. https://chromewebstore.google.com/detail/bettermenu-for-door...

There is still lot more work to do, so I will checkout your project. Thanks for sharing!