The fact that the article frames the problem as "we have this fear of letting people die"—instead of a difficult but solvable problem of research, economy, logistics—seems to me emblematic of a certain dead-end, anti-growth mindset that pervades much of supposedly humanistic writing from the NYer.
So what if this is "a bridge to nowhere?" So is life! And in the end, we are all, in our own ways, waiting for time to run out, tethered to something immovable.