Keeping dotfiles in version control was be much more rare, so that detection method would not work back then.

But the shell variety was much greater back then, so the worm could end up on server with tcsh or ksh or rsh (the "restricted shell") which would render it inert. And there was a chance of ending up on Solaris box which would just throw errors about wrong architecture and cause immediate discovery.

Also, there were many more shared systems, so granting "sudo" access to everyone was much less frequent back then. And we could have friendly sysadmins examine someone's configs file if they ask for help, which would lead to discovery as well.