This is what I've moved to lately. I like the idea of structured data but PowerShell just feels like a shell designed by people who don't really want to use a shell.
Id posit thats exactly what they want. I started my career using 100% Linux-based tooling and slowly moved into Windows land - I have not ever liked Bash, only tolerate Fish, love Powershell. Ironically I think its biggest limitations are Windows’ fault. They want to latch on to the old point and click guard.