The Developer Website link on the apps.apple.com page is a 404. The website link above is good.
I am updating to ios 17 the usual way, by buying a new phone. The old one can't get there. This doesn't happen often. About once every 8 years or so. I'll try it shortly on the new phone,