Not powerful but extremely simple, especially if you want to avoid JavaScript at all cost:

https://chartscss.org