You are right, it is identical. I would argue not just from the user's standpoint, but I guess that's not super relevant here.
- Automatically adding money to the card's balance when it runs low
- Getting back the money on the card when it expires
- Senior discounts for people over 65
- Being able to add a subscription when you do want one for a while