Oh we absolutely could, we could have done it with 1960s technology in fact:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Project_Orion_(nuclear_propu...
One would need to shield against galactic cosmic radiation, but this really isn't much more of a problem than shielding a vehicle in the solar system.
If necessary, parts of this system could be replaced during the journey.