I'm pretty sure he means a single byte-valued parameter. As you mention a single parameter is not enough to fully describe the polarization but maybe it's good enough - I guess you would average across colors, and say circular polarization would lead to a basically random value.