Back when I implemented webauthn for the first time I remember the interactive tutorial webauthn.me provided by Auth0 was very helpful in wrapping my head around the process.