I thought passkeys were shared across Apple keychain (like passwords?) so you make a passkey on iPhone your iPad can use it.
Technically, by not being copyable, a resident key isn't a "Passkey," but that's just terminology and it serves the same purpose as a passkey.