SQLite reads and writes are already very fast, in particular because it's running in process.
The minute you put it behind a socket, you lose that benefit. Also you would have to implement an efficient wire protocol.
I just don't see the added value here.