Gotcha - thanks for the advice. The IC performance on the flex circuit is a key part of the product so will figure out how to test that in a lofi manner.
Then just glomp the flex down to the test PCB with some nice Samtec connectors (you can enough free samples for a small batch of test units even) or an edge connector on the stiffener.