Syncthing for the win. Has worked fantastic for me for many years across just about an OS you want to use.