You are correct, here is a better statistic: https://fred.stlouisfed.org/series/EVACANTUSQ176N
So with a population of 340m, 15m vacant properties, and an average household size of 2.5 we have 15,000,000/(340,000,000/2.5)= 0.11, or a possible vacancy rate of 11%. That seems like a lot.