I thought I'd noticed this documentary on HN a few weeks ago, but I'll re-add it here.

"It's Quieter in the Twilight": https://www.imdb.com/title/tt17658964/

Interesting piece on a bit of the history of the Voyagers, as well as recent interviews with the handful of remaining folks dealing with Voyager today (well, as of 2021/2022).