Can you read Harpers book without knowing lambda calculus?
If you read just the first page of the linked paper and work through a few examples, you will likely already know enough about it to read the book. It's really just like equational reasoning in mathematics.