You can self-host without an API key. Unfortunately they just switched to the GPL license, which may or may not work for you.