Tried Tiptap recently and it was fairly buggy even for basic stuff like lists. Apparently the team behind it went the VC route and raised a few million so ideally they'd be moving faster at this point, but it doesn't seem much improved from when I tried it a few years ago.

That said, text editing in the browser is indeed a nightmare, so it's hard to fault anyone trying to make it easier.