True, my summary was inaccurate, I don't think Pratchett specifically mentioned cockroaches as any of the-insects-in-question.
But then he was talking about the "pinnical" of life and evolution. Ponder thought he meant humans, capable of mastering their world.
Then he looked down and saw the leg twitch...