You might be interested in checking out perspective[0] they server side `tables` which propagate changes to frontend charts by sending row diffs.

[0] https://perspective.finos.org/