Removing technical debt and improving tooling is often a good way to add value. Sharpening your tools makes you work faster.
You don't need a new hire to fix those problems, but it certainly helps shed new light on some problems. Especially if you are hired as a senior dev or a team lead, you will be expected to fix some of those things.