My point was that it should change public support for their intended data release.
Because no one should be ok with the State anonymously doxxing uncharged targets, let alone people who are merely on lists as being known to have "links".
I assume that such an action would be to create both leverage and punishment, outside of what legal constraints would otherwise allow.
The nature of democracy is such that the government can't punish individual citizens via stealth practices, and the citizenry can't be ok with it.
Generally speaking, this type of thing would have been vetted by a journalist. Who would have acted as the final release valve, after verifying that the source was legitimate and not, for example, the government itself. While keeping the source confidential, and vetting the information for the ethics and justification for its release.
But today it would be foolish to trust most journalists with that process. And so the public are left with the judgement as to the possible motivations, identities, and probable legitimacy of the actions of anonymous sources who, for whatever reason, aren't first releasing to journalists. Backstops removed, such an action represents a lot of social risk and begs questions.