> Do they actually generate a thumbnail or do they just show the available ones?

I haven't tested it, but either way the current plan is to replace the GTK file picker with Nautilus in a "file picker" mode. So if it is a problem it should in theory be fixed with that.

https://discourse.gnome.org/t/planning-filechooser-portal-im...