Graphene isn’t called carbonene, but, via graphite, indirectly derived from the Greek word γράφειν (to write)

To be consistent, they’d derive from the Greek word for gold, which is [1] χρυσός (chrysós).

[1] or at least similar to. My greek isn’t good, and that’s an understatement.