I remember "Eternal September" being used to describe this behaviour on 4chan about 10 years ago (when 4chan's own userbase likely was more high schoolers).

Though the original definition seems to be about ISPs giving unfettered Usenet access in 1993, causing a similar flood of newbies everywhere.