Watch some youtube videos of people turning while in a wheelie. The counter steering helps lean the bike, but it's the lean that makes you turn.