What's the best way to run this on my Macbook Pro?

I've tried LMStudio, but I'm not a fan of the interface compared to OpenAI's. The lack of automatic regeneration every time I edit my input, like on ChatGPT, is quite frustrating. I also gave Ollama a shot, but using the CLI is less convenient.

Ideally, I'd like something that allows me to edit my settings quite granularly, similar to what I can do in OpenLM, with the QoL from the hosted online platforms, particularly the ease of editing my prompts that I use extensively.