Related, my current rage-inducing gripe is that at $DAYJOB, where I have to use a Windows VDI, pasting text from OneNote into a Jira comment results in a screenshot.

I don't know whether OneNote is more to blame (I already hate it because Ctrl-C rarely works to copy) or Jira, or Windows, or who, but it's just maddening.

(Clarification: pasting text results in a picture as an attachment. Didn't mean to imply that pasting would actually take a snapshot of the screen.)