Tvix developer here; we do have Windows in mind. Rust makes a bunch of things easier regarding this, but _not everything_. It's not a priority.

The location of the store is not really the main blocker in those sorts of situations, IMHO.