One thing to keep in mind is that these lists conflate difficulty with time. If you like Chinese, learning Chinese isn't difficult - it's fun. It just takes a while. If you find Spanish dull, then learning Spanish is difficult, even though it would hypothetically take less time to learn.