Also, that code tends to be proof of concept, full of bugs, and never audited or used in production.

Academic peer review doesn’t include code review.