Remarkably the plant-based option in the photo is cheaper, which is should be if it is more sustainable since the price of something is (exclusive of subsidies and externalities) reflective of the resources that go into it. Certainly a $5 bottled water in a glass bottle from a distant island is less sustainable than your tap water.