> You can then either reduce the number of samples or draw multiple lines within that pixel. Both approaches can result in aliasing.

I would disagree that the latter can result in the "super aliased" in question.

Drawing one line per sample leaves very little aliasing.