This sounds very similar to Ovio, which matches open-source projects with contributors that have relevant skills. There isn't a rating system but there are tools to browse and find good projects & issues to contribute to for aspiring OSS devs

https://ovio.org/