Heya! Thanks for pointing this out. I've loaded these pages so often (and mostly from local) and lost sight of the terribly large images. I've compressed both of them for a smoother experience.