Not really relevant though. The airship to orbit concept aims to get both high and fast, whereas the XKCD/What-if you linked hinges on the fact that just getting high is not sufficient.
(This still leaves open the question of whether the proposed airship could actually overcome drag to get as fast as they hope.)