I think the SigLIP models' dataset (WebLi) includes OCRed things too, so they have very good text understanding. I tested a bunch of things for my own meme search engine.