It's worse than that, I think. The typical radar beam is so wide that it can't discriminate between in the road and near the road, so the Doppler selection is the only reason it even works at all. This is very noticeable on our car when you observe how far away laterally a car you've been following has to turn, e.g. when it takes an offramp, before the ACC ignores it.