I'd imagine it would be similar to this scene from the movie Disturbia:
https://youtu.be/b9qMqGTi1uc?si=s-QoxZ4hRv9Oyjhn&t=28
Blind curves, peaking hill ascents, and backed up interstate exits immediately come to mind where peek-a-boo rear ends become a serious risk.
That said none of this matters if the object or vehicle in front of the following car is stopped. The radar system will ignore it as part of the background.