For a single node cluster, just use minikube (or RKE2 if you have masochistic tendencies). And if everything runs on a single small vps, why even use postgres and not SQLite.