Is it the EU? A lot of people feel that the particular action of Ubisoft of shutting down their online service and thus making their game unplayable should violate some EU law, but I can't find anyone actually pointing to a particular law.

If the law ever changes you may have a better chance. Or such games will not be published in the first place.