A couple of weeks ago, I set up this exact thing for a restaurant. Simple and free. I had app script build the site on updates. So they could edit it any time, it would trigger a rebuild, and redeploy as a static site.