They behave differently behind screens, yes, but I would not say the negatives outweigh the positives. I have worked, and worked with, tons of people in both scenarios. Some of the best colleagues I never/rarely saw in person. Some of the worst were around all the time.