What? Since when do you need to "own the legal rights" to perform sexual intercourse? Are you saying I cannot legally have sex unless I'm married?
I'm having a hard time following what you're saying, because most of your post is just rambling. The Mazdakian? Nothing to do with us. Abrahamic religion abolishing sexist doctrines? Are you kidding me? The Bible is full of extremely sexist views. It treats women explicitly like objects.
None of your post has anything to do with my parent comment, nor the original. I feel there is a pattern here, because all of your other posts in this thread have been the same. Right now, in 2012, a man referring to his partner as "his woman" (or a woman referring to her partner as "her man") implies ownership and has a negative connotation.