Ask HN: Opening Links in Correct Browser Profile from Native Apps?

I use two Edge browser profiles simultaneously on Windows—one for personal and one for work-related activities, each logged into separate Google accounts.

I also have Superhuman and Vimcal configured with both accounts and open in each browser profile. In these web apps, links open in the correct corresponding profile.

However, when using the Windows native apps for Superhuman and Vimcal, links open in whichever Edge profile was last active, often mixing up personal and work contexts.

I can't think of a solution to this, but maybe I'm missing something? ― Is there a known solution to ensure links from native apps open in the correct browser profile, or is this a common limitation with native applications?