Not an answer to this particular case, but Steam Link can work as a free replacement for when you need performance. I use VNC for the more robust situations.