Telemetry on the 3DS is minimal compared to what Nintendo put in place on the Switch — you’ll be alright, especially if you use the Pretendo online servers.