The formal definition may mean 'possession', but English doesn't always work like that. Sometimes we say or write things that depend on the context/geography/community for the true meaning. It's not black and white.

Also, I think tersiag was stressing the person for which he wore a suit, not that he wore a suit for HIS woman (instead of someone else's woman).