It's not that tedious.

In adguard home you have a switch on/off in the web UI. You can also expose that switch to homeassistant.

And there are some other good ideas in this thread as well for android and ios.